石井  冷たい  日本 

...おはようございます！あのさ、加速するビジネスの英語の翻訳って、私もあんまり英語得意じゃないから翻訳使うけど、それに際して翻訳用の日本語の文を書かなくちゃなんか上手く訳せなかったりするじゃないの手前、機械翻訳に適した機械日本語を書くのがまた手間だったのよ。でもさ、もうChatGTPちゃんがやってくれるから、私は要点の箇条書きを日本語で書くだけ！機械翻訳のための機械日本語を書かなくて済むのよ！この手間だけでも省けるだけでも省けるのよ！そんで、機械日本語を練れば練るほどねるねるねるねなんて絶対に言いたくない...

...そんで、超滅多にないんだけど道を尋ねられたりすることがあるのね。うわー来たわ。って私は慌ててとりあえずスマホの翻訳で何か翻訳してその場を立ち去ろうとして、一所懸命スマホに文字の入力なり音声で翻訳をさせたりして案内を試みようとやったのよね。そしたら、「日本語でお願いします」って言うじゃない。ああネイティブ日本語発音が聞きたいのねって。それはどうだか分かんないけど、なんだか日本語が聞きたかったみたい。そんで向こうの返答もカタコトだけど日本語で、こっちの言う単語の日本語は分かってるみたい。日本語を相当...

...おはようございます！本当にここのところ海外の観光客の方が多くおみえになっていて多いわ！やっぱり彼らなりに日本を満喫しているのよねヒロミゴーのジャーピャーンじゃない方の億千万でもない方の綴りで書くスペルのJAPANってあるじゃない。そのJAPANの文字が書いてある帽子でJAPANの最初のAが富士山のモチーフになっている帽子をかぶっている人はまだ序の口よね。日本が大好きなのがよく伝わってくるわよ。今映画でやってるスーパーマリオよろしくクッパやゲッソーの帽子を被った人もいたりドラゴンボールの神と神みたいなTシャツを着...

...チってなくない？そんなことを思いながら頂くレタスタマゴサンドイッチはシャキシャキレタスにジューシーフレッシュタマゴが相まって美味しさいっぱい大満足！って感じね！デトックスウォーターは昨日買ってきた七草粥用の七草を利用して七草ウォーラーにしてみました。冷たいのだと冷えるので、ホッツ白湯ストレートウォーラーにちょっと刻んだ七草を添えて、なんかお吸い物みたいになっちゃったので、とろろ昆布をのせてちょっとまたお醤油も追加したら、なんかおすましになっちゃったわ！ホッツ七草おすましウォーラーってところね。案...

...店に飛び込み前転でランチ入店したの。着地は決まったわ！そんで頼んだチキンカレーの柔らかさを遙かに凌ぐカレーの熱さを十分に冷ますぐらいのその鶏肉の芯まで冷えている状態に遭遇したの。これあまりに冷えすぎていてなにが正解か分からないわ。一口囓ると鶏肉の芯が冷たいの。外側も冷たい気配がして暖かいとは到底思えないの。でもカレーのルーは超絶熱々でしょ？これってつけ麺でよくあるつけ汁は熱くて麺は冷やして盛るタイプのチキンカレー？そうなると理解は早いんだけど、つけ麺のタイプでその逆でつけ汁は冷たくて麺を熱くして...

...華にならんで、ビル中華って凄く興味があるわ。いままで見てそこにビル中華があるってのは知っていたけど、ふとああいうビル中華って1人でランチでもなレヴェルで中華を堪能できるのかしら？私の事務所でちょっとお手伝いしてもらってた四川出身の娘さんがいたんだけど、日本の中華の実力を試しに行ったお店が、餃子の王将で彼女曰く、日本の中華はたいしたことないアルネ！って勝利宣言をしていたのが今でも忘れられないわ。あれは結構日本にローカライズされた日本語版の餃子の王将だからちょっとあれに勝ったと言われても苦笑いよね。...

...えるボールペンだからメーカー自体の売上ってのが何億円ってなるでしょ？ボールペンだけじゃないとしても、その利益上げるのにボールペン何千万本売らなくちゃいけない計算になるのよ？と思うのと同時にボールペン工場は日々ボールペンを作り続けているんだけど、やがて日本がボールペンだらけにならないのも不思議じゃない？みんなでもそんなにボールペン使ってないでしょ？なのによ。ああいう工場のラインって止めちゃったらロスが出るから24時間体制でずーっとボールペン作り続けているとしたらもう本当に日本中が文房具だらけにならな...

...にまで乃木坂46の40枚目のシングルが新しく出るよーって声が聞こえてくるんだから、それもそれで強力なプロモーションよね。もしかしてその乃木坂のビリヤニって曲、インドの山奥に暮らしているビリヤニ好きの3人に搾ってターゲティングするというニッチさ。とはいえさ、日本にいるビリヤニ好きに向けてプロモーションしているとは言えニッチすぎない？私は乃木坂の「白米様」って曲がああいう感じの曲もあるからぽぽーぽぽぽぽって販促の呼び込み君ばりに、「おさかな天国」や「惣菜バンザイ」みたいに、お米売り場で流れていてもおかし...

...あったのよね。そんで、こないだ映画観たときもあれ？って気付くことがまたあったのよ。それは買ったカレンダーが開始の日付が間違っているうっかり私はAのつもりで買っていたものがBのものが届いて？あれ？ってなったの。パンダの図柄のカレンダーなんだけど、パンダが日本からいなくなっちゃって悲しいじゃない？そのパンダの写真のカレンダーなんだけど、私が思って買ったのが「シャオシャオ」のカレンダーだったのね。そんで届いたのが「レイレイ」のカレンダーで、うわ！私パンダカレンダー買うの間違っちゃったわ！ってあまりにノー...

...おはようございます！暑くって今朝何食べたか忘れちゃってたけど朝蕎麦冷たい冷やしかけ蕎麦の温玉トッピングが朝の元気の源で、こないだは食券機の不調でいけなかったし、昨日はちょっと寄れなかった手前、今朝はキメて来たわ！朝開店したての冷たいお汁がキンキンに冷えて気合い入っているのよね。夕方夜ぐらいになると、数が出てるからだし汁の冷える冷やすスピードが追いつかなくて、ちょっと温くなる感じが夜の雰囲気を醸し出す喉ごしよね。朝晩と蕎麦冷たいのを決めていたから朝の店員さんは夜には変わるから1日2回朝と夜とで疲れた...